¿Una pareja que se casó por lo civil puede casarse posteriormente por la Iglesia?

Una pareja (hombre y mujer) que se casó por lo civil puede casarse posteriormente por la Iglesia

Sí. Siempre y cuando se case por la Iglesia con la misma persona con la que se casó por lo civil.